K氏 （医師）  今回のツアーは、予想以上に充実したものでした。 セルフディフェンスに対する考え方や、射撃の柔軟な教え方など、アメリカのカルチャーの重要な所を覗いたようで、大変勉強になりました。むしろ、引率さんの気配りが余りに事細かであり、又通訳がすばらしく、そうした意味でも感心しました。 又、多くの知人を得た事も幸せでした。 どうもありがとうございました。 | A氏 （歯科医師）  今回は、予想以上に素晴らしい企画だった。サービス・教習共に考えると、費用以上の見返りがあったと確信している。 かのバンクミラー氏と一緒に写真を撮らせてもらったり、メイン州のガンショップ見学、副校長のジョージ氏・上級教官のクラタ氏との食事会も、予想していなかったので、非常に嬉しかった。 又、（ひょっとして今回だけかもしれないが） 帽子を始めとして、T－シャツ、ピンバッジ、メダルなど数々の予期せぬプレゼントにも、感銘した。 同行して頂いていた通訳の方も、医療用語、法律用語、軍用語に関わらず、実に適切な同時通訳をしており、非常にありがたかった。 教官も教え方や人との接し方が素晴らしく、通常であれば僅か４日間で学べるはずの無い多くの事を、無理なく導かれて、学ぶ事が出来たと思う。 又、ドライファイアで練習中に外部の宅急便の人が間違ってレンジに入り込み、それに対して怒っている教官の姿が、紛れも無い頑強な軍人の姿そのものであった事が、印象深い。 改めて考えると、シールズの隊員を納得させて教習をしている教官であり、その実績を見ても能力をみても、他でもないアメリカでトップクラスのコースを受講できたのは、本当に幸いだった。 シグの皆様及びABCの担当者の方、色々どうもありがとうございました。 帰国後は、まずは繰り返し練習をして、数ヵ月後には必ず更に上のコースを受講したい。 |
N氏 （エアガンショップ オーナー）  特に問題は無いと思います。 通訳を優しくしすぎて、分かり難くなっている部分があったかも？ （日本でも、ガン用語の何%かは英語のままですよね？） ビデオ撮影も、OKだといいですよね。 私自身は、とても楽しめました！！ 必ず、又来ます。 Thank you for your service!! | K氏 （エアガンショップ 店員）  SIG様へ これだけ実用的、実践的なテクニックを習う事が出来て、とても有意義な時間をすごす事が出来ました。ここで習った、知識・テクニックを忘れずに、さらに自分自身を磨いていきたいと思います。 ABC様へ こんなに素晴らしいツアーを企画して頂きありがとうございます。担当さん、毎日同時通訳ご苦労様でした。お体に気をつけて、今後も頑張って下さい。 |
U氏 （女性： 事務職）  今回は、グアムでの射撃経験があったので、軽い気持ちで参加しました。 特に私のような歩みの遅い初心者にも、無理なく丁寧に教えて頂いたクラタ教官に感謝しています。 最終日には、初日とは比べ物にならない位に、上達した実感があり、教え方の上手さにも感謝しています。又、細かくお気遣い頂いた担当兼通訳の方にも、感謝です。 とっても素晴らしいツアーとして、友達にも薦めたいと思います。 これから教えて頂いた事を沢山練習をして、又機会があれば、是非上のコースに参加したいと思います。どうもありがとうございました。 |
|
K氏 （雑誌編集）  SIG社及びABC社の方々に、細かいところまでお気遣いを頂きまして非常に感謝しております。個人的にも非常に勉強になり、学んだ事を活かして更なる技術の向上に努めたいと思います。色々とお気遣いいただきまして、重ね重ねどうもありがとうございました。 |